“大月饼带小星星”:一口吃掉爱情。
说到月亮,我们总能想到各种美好的事物。花好月圆,嫦娥玉兔。中国传统故事中的浪漫可以通过什么方式传达给孩子?
作者:林佩斯
美籍华裔儿童文学作家兼插画家,迄今为止为儿童创作了20多部绘本和少年小说。其中《月光童话》获得纽伯里儿童文学奖银奖,《玲玲和婷婷》获得苏斯博士银奖,《当大海是银的时候》获得美国国家图书奖银奖。
林佩斯的大部分作品都是关于亚裔美国人的生活经历。她认为“书籍可以消除偏见,把不寻常的变成日常生活,让平凡的生活充满风情,让不同的文化被大众接受。”2016年,林佩思的作品在白宫展出,她还被时任总统奥巴马授予“亚裔美国人和太平洋岛民艺术和故事创作先锋”的称号。
绘本内容
小星星的妈妈把刚烤好的大月饼挂在空中让它凉下来。
妈妈说:“小星星,我们花了很长时间,终于为你烤好了这个月饼。”现在让我看看你能不能再坚持一会儿。没有妈妈的允许,你不能碰这个大月饼,记得吗?”“记住,妈妈!"
小星一直记得妈妈的话,无论是刷牙的时候,洗脸的时候还是躺在床上的时候。但是刚过午夜,小星星就醒了。
如果她在月饼上咬一小口,妈妈会发现吗?小星星认为不是。嗯...太好吃了!
一夜又一夜,小星星会在大月饼上咬一小口,一口又一口。
直到有一天,圆圆的,亮晶晶的月饼不见了!只有一连串闪闪发光的小面包屑散落在地上。
“小星星!”妈妈摇摇头说,但嘴角微微上扬。“你又把大月饼吃了吧!”
小星星抬起头,笑得像妈妈。“是的,妈妈。”小星星和小圆点。“再来一段!”
绘本欣赏
感受传统故事中的浪漫主义。
《小星星大月饼》作为2019年度凯迪拉克银奖绘本,获得15图书奖项和荣誉。
绘本巧妙地将月相的变化与吃月饼的传统习俗结合在一起,以虚实并存的方式演绎传统故事中的浪漫主义,让人忍不住一读再读。
那为什么《小星星大月饼》这本绘本被称为是一本既有想象又有现实的浪漫绘本呢?我们首先要明白浪漫主义文学的特点是什么。
浪漫主义文学习惯于对比、夸张和想象,追求强烈的艺术效果,追求不同寻常的情节。
浪漫元素的对比。
绘本采用了极其罕见的纯黑色背景,明亮的月饼和闪闪的星光碎片,在夜晚的对比中格外醒目。
小星和他妈妈穿着同样的睡衣,黑色背景上有星星图案。黑色的背景几乎与夜色融为一体,但上面遍布的星星图案强烈地表现了小星和她的母亲。
浪漫元素的夸张。
故事从小星和妈妈做一个大月饼开始。妈妈和小星说好不偷菜,小星认真的答应,转过头,抵挡不住月饼的香味,一口全吃了。
小星和妈妈做的月饼有多大?大如捧着月饼的小明星,只能露出小脑袋和四肢;当月饼挂在空中冷却时,它们就像天上的月亮一样;大到小星不知道要偷偷吃多少个晚上才彻底吃完这个大月饼。
颜色和形状都和月亮很像的月饼,如果能夸张一点,岂不是又是一个“月亮”?
浪漫元素的想象。
绘本里的“摸月亮”、“吃月亮”等想象中的行为本来是不可能实现的,但“大月饼带小星”却凭借寓意、形状、颜色的相似性,悄悄把天上的月亮变成了地上的月饼,把小星的所有行为合理化。
月饼就像月亮一样,美丽明亮地挂在夜空中,甚至还有不可抗拒的美味诱惑!小星虽然同意不动大月饼,但还是被美食诱惑,把大月饼都吃了。
一口一口地吃月亮,很像传说中的“天狗吃月亮”——月食。我记忆中的传统故事,以作者带着小娃娃吃月饼的方式,浪漫而有趣地呈现出来。
小明星俏皮的回应,母女之间的心结,将稳定和爱意展现的淋漓尽致。绘本俏皮的描绘向我们展示了传统故事中的浪漫主义,以及儿童世界中的童趣。
包容的爱是孩子有底气的精神。
在大月饼的美味诱惑下,小星没能遵守和妈妈的约定,接连吃掉了大月饼,只剩下星星般的碎片和她心爱的小兔子玩偶。
让我们回到故事的开头。从一开始,妈妈对小星的期望就是“把月饼保存久一点”。
面对妈妈提出的“未经允许不能碰月饼”的要求,小星吃月饼时会自问自答:“如果我偷偷吃一口,妈妈应该不会发现。”
孩子如果没有得到充分的照顾,就不会像小星那样“大胆”。然后我妈的反应也向我们验证了这一点。
妈妈用月饼的碎屑发现了真相,说起这件事的时候脸上露出了微微的笑容,这说明妈妈并不是真的因为偷月饼而生气。
“你”字表明小星的“偷窃行为”已经不是第一次了。面对妈妈的提问,小星像妈妈一样笑了笑,大方地承认:“好的,妈妈,我们再做一块吧!””母女俩又去做新月饼了。
其实我们不用担心孩子犯错,甚至可以给孩子更多犯错的空间。其实人生大事不多,小事不断。来自父母的宽容的爱,是孩子敢于尝试、不怕试错的“肆无忌惮的自信”。
如果孩子不敢尝试,不敢犯错,父母不能包容和原谅,亲子之间的爱在各种琐事中被扼杀,那是多么可惜。
封面和封底组合成一幅画。
绘本《有小星星的大月饼》由绘本本身、保护套和腰套三部分组成,每一部分在绘本封面中都起着重要的作用。
《小星星大月饼》封面是大月饼。一个小女孩正在专心地吃月饼。大蛋糕面直接盖住了小女孩的身体,只剩下四肢和一个小脑袋。
可以作为绘本书签的腰封,印章是保护图片的一部分,还有很多绘本推荐的文字。
绘本最大的奥秘就在于把保护套拿掉。绘本封面是一张全新的图片:六个小女孩在吃月饼。展开绘本的封面和封底,会发现其实是一本跨页漫画!
小星星吃月亮一样的月饼,从圆到圆吃成月牙形状。连续变化的十二张图,展现了小星星吃月饼的全过程,也是月食的连环变化!
展开细节
书中最详细的画面是绘本前后月饼的传播。
宽大的桌子上摆着张大大的月饼皮,小星和妈妈正在专心致志地做月饼。画面温馨和谐。
如果我们仔细观察图片中的物体,我们很容易发现许多细节。
橱柜上掉落的牛奶在抽屉里形成了乳白色的漩涡。
调味料和小挂件随处可见,象征着夜空的星座。
架子上有一大一小两只熊,不仅象征着大熊星座,也是向经典绘本《小塞尔比摘蓝莓》致敬。
墙上的钟配上深黑色的背景,让人怀疑是中午十二点还是午夜。
时钟上的具体数值用圆缺变化的月相图代替,与绘本的核心一致。
《椅子上的七姐妹》这本书讲述了七个仙女的传统故事。
架子上的蒸笼和茶壶,桌面上的擀面杖和小石臼,都带有浓厚的东方色彩。
故事循环
绘本封面和封底组成的跨页月相图也呈现在绘本的后半部分。故事从小星和妈妈做月饼开始,到做新月饼结束。
小星星的大月饼一直有规律地从圈子里消失,消失后又从圈子里重新开始。这样的设定也让《小星的大月饼》成为了一本可以无限流传的绘本。
阅读建议
《大月饼带小星星》以小女孩视角为出发点,将美丽的月亮与孩子对食物的热爱结合在一起,将“吃月饼”与“吃月饼”进行对比,充分满足了孩子的新奇感和食欲,适合4岁及以上儿童。
绘本没有一波三折,只是静静地讲述了一对母女之间制作和吃月饼的温馨日常。作者用水粉作画,渲染出一种独特的中国柔和美感。
月亮般的月饼是整个黑暗中最闪亮的存在,尤其是小星星半夜醒来打算尝一口的时候。小星星半张脸出现在屏幕上,明亮的眼睛静静地仰起头。黄澄澄和月饼占据了大部分屏幕,立刻吸引了读者的眼球。
“偷菜”成功的小明星,还没来得及把嘴擦干净,就跑回了床上,就像悄悄捣乱的孩子一样。相信这个活泼可爱的小明星能给孩子很大的代入感。
家长只需要放松心情,和孩子一起欣赏绘本里的故事。关于爱情和月亮的一切,自然会传递到孩子的心里。