《唐诗鉴赏词典》七言古诗李白的原文与翻译

一曲鲁山御史鲁徐州1李白我是楚国的疯子，他唱了一首狂歌辩孔子2。我手里拿着一根绿色的玉杖，从早晨起就在黄鹤台过了河。所有五座圣山，没有距离的想法，按照我生活中一个不变的习惯。庐山矗立在南北斗七星旁边，云朵伸展如丝绸般的九面屏风，它在水晶湖中的影子加深了绿水。金门通向两座山脉8，一条银色的小溪垂向三座石桥9。大鼎落十里，背靠悬崖，山青水绿。朝霞红了翠云，鸟儿飞了，也长了。高处的天空和低处的天空之间，大河一去不复返。天苍苍变风，河九浪流，如雪山。我喜欢为雄伟的庐山歌唱，它因庐山的风景而茁壮成长。那里的石镜使心灵的纯净更加纯净。而青苔已经埋葬了谢的脚步。我吃了长生不老丸，摆脱了世间的烦恼。在琵琶的第三次弹奏达到我的境界之前。观仙在彩云中，手捧芙蓉拜。已经有神仙在九天见面了，我希望能见到你邀游台情。

注1庐山:在江西省九江市南部。陆叙州:唐肃宗是寺里的御史。民谣:一首民谣，一首不好听的歌。2《我是原》两句:《论语》和《卫子经》出版。楚酷爱歌曲，孔子说:“凤凰就是凤凰！何德的没落是怎么回事？过去的不要谏，来的还可以追！只是现在的政客们危在旦夕！“楚国的隐士唱了一首风歌，劝孔子不要过问政治。碧玉杖:神仙使用的一种手打。4黄鹤楼:在今湖北省武昌。相传古代神仙在此骑黄鹤，故名。5《庐山》句子:古代人用天上的星星来划分地上的区域。地面上的每一个区域都对应天空中的某一个星座，称为分割线。浔阳(今江西九江)是南斗星的分界线，所以说南斗邦。九叠六屏:庐山五老峰东北有九个叠云屏，又称屏叠。峰值重叠，看起来像屏幕。明湖:指鄱阳湖。8金阙:指庐山中的金阙岩，又名石门。庐山北麓，双石巍峨如门。两座山峰:香炉峰和双剑峰。三石梁:指画面叠放左侧的三根弹簧，弹簧叠放三次，如石梁(桥)下倒挂的银河。在古代，它上面真的有三座石桥。十香炉瀑布:庐山西南有一香炉峰，形似香炉，下有瀑布。”白波”句:意思是长江到旬阳一分为九，白浪滚滚如雪山。庐山歌谣:为庐山而写的歌谣。石镜:石镜峰上，有一巨石绝壁；像镜子一样清晰，可以照出人来。谢公:指南宋诗人谢灵运。归丹:道家炼丹化为水银，水银还原为丹。这种丹叫做“回丹”。琴心三叠:《黄婷内景·清章》:“琴心三叠舞仙。秦:和谐的意思。栈:产品的意义。莲花:莲花。玉井:道教五祖元氏天尊所在的仙境。汗男:不相干。九天之后。太清:太空。

我是于婕，一个楚国的疯子，唱着凤歌，嘲笑着孔丘。握着一根碧绿的玉杖，清晨告别黄鹤楼。五岳寻仙路漫漫，一生爱游名山大川。美丽的庐山坐落在南斗府。九重屏如彩云，鄱阳湖倒映山色，满眼绿光。金雀岩的前两块石头巍然屹立，三条叠泉流淌在三条石梁上，像倒挂的银河。香炉峰瀑布离这里很远，蜿蜒的峭壁傲视苍穹。青山、红云、日出相对，飞鸟难及的东吴辽阔。登高望天地壮观景象，只见一条浩浩荡荡的大河滚滚东流。黄云随风在天空中飘扬，九条支流像雪山一样流淌。我愿在《长歌·庐山》中歌唱，我所有的兴趣都被庐山的美景所激发。看着石镜就觉得神清气爽。谢公那些年的足迹已经被青苔覆盖。我已经服下了没有世俗情怀的仙丹，学习之初心态平静。远远的，只见天上仙女驾着祥云，捧着芙蓉花拜玉京。我已经约了仙汗在九月云外见面，想接你去太空游。

欣赏李白因王勇磷事件而长期相恋，后被赦免回国。这首诗是江夏被赦后来到庐山时写的。重游庐山后，他深受感动，情不自禁地写下了这首诗。诗人写的是庐山的美与雄伟，写的是对现实的不满，写的是自己生而高贵的感觉，写的是对国事的失望，写的是自己生而隐居的思想。这首诗的艺术境界很高，感情豪迈欢快，透露出一种震天动地的精神。丰富的想象力和清晰的音节给人一种瑰丽的审美享受。

临别在南京一家酒店1李白一阵风，带来柳絮，使店铺更添温馨2、吴姬压酒劝客尝3。我的城市的同志们来这里为我送行，当他们每个人都喝干了他的杯子，我对他说4。哦，去问问这条向东流的河，它是否能比朋友的爱走得更远！5.

注1金陵:今江苏省南京市。餐厅:酒店。刘桦:柳絮。武姬:武帝女。这里指的是酒店服务员。压酒:古人直接从槽中压酒饮用。4.你能做到吗？“想做”指的是将要离开的作者本人，“不”指的是告别。Shānɡ:把杯子里的酒喝光了。5不要吝啬:离别的感觉。指东流的水。

春风吹柳絮，满店酒香，店内丫鬟将酒压出来让客人品尝。金陵的青年朋友来到这里送别，走的和没走的都举起了酒杯诉说心声。请向我的朋友询问东流河的情况。相比之下，我们的离别之情更短更长。

赏析这是李白离开南京游扬州时留给朋友的一首诗。诗词不深，写情怀就够了。这首诗虽然只有六句话，但金陵儿女劝酒送走的情谊却意味深长。诗通俗易懂，悠扬跌宕，叹而不悲，充满浓郁的时代风格和青春气息。

在宣州谢眺别墅与舒云书记告别1李白从昨天起不得不抛下我和博尔特。今天更伤我的心。秋雁有长风护航，我在这别墅里面对它们，喝着我的酒。大作家的骨头都是你的画笔，在天校3，我是从小在你身边长大的小谢4。我们俩都向往远方，向往天空和明月。但是，既然水还在流，尽管我们用剑切割它，悲伤又回来了，尽管我们用酒淹没它们，因为这个世界无法满足我们的渴望，我明天将松开我的头发，乘上一艘渔船。

注1宣州:今安徽省宣城县。谢朓楼:是南齐诗人谢朓任宣城知府时所建。2高楼:在高楼喝酒。3建安骨:《三曹》、《建安七子》诗清新苍劲，后称《建安骨》。4“小谢”句:指谢朓(南朝诗人谢灵运，人称“大谢”)。5浏览:通过“取”和提取。6分布:长发，表示放荡不羁。

离开我的昨天，留不住，扰乱我心情的今天，让我烦恼。万吹秋雁归南。面对这壮丽的景色，我们会在高楼里喝酒。你的文学文章有建安体的特点，我的诗风和谢朓一样清新优美。我们都想奢华翱翔，我们都想捕捉明月。拔刀斩断流水却使其多流，举杯消愁却多愁。人生如此不如意在这世上，不如披头散发，唱着歌，在江湖中自由徜徉。

欣赏这首诗，用跳跃的节奏展现了诗人复杂的内心世界。作者表达了虚度光阴、无力报国的苦闷，赞扬了汉末文章、建安豪气和谢朓的诗，也在诗中流露了出世的消极情怀。全诗充满情感激荡和跳跃的风格，清晰生动地展现了诗人因理想与现实的尖锐矛盾而产生的千变万化的情感变化。李白旷达的志气、豪爽率真的性格和高超的驾驭语言的能力也在他的诗歌中得到完美的表达。